Instituciones informales e independencia judicial de facto. El eslabón olvidado en el camino hacia la eficacia institucional

Resumen

A partir de la literatura sobre instituciones formales e informales, este artículo ofrece una tipología del papel que las instituciones informales tienen en la eficacia o ineficacia de las institu­ciones formales. Específicamente, analizamos si, y por qué, la independencia judicial de jure di­verge o converge con la independencia judicial de facto. Distinguimos cuatro relaciones entre las instituciones informales y las formales: competencia, refuerzo, traslape y redundancia. Ilustramos cada relación con ejemplos de América Latina. En México observamos ejemplos de refuerzo y competencia, mientras que en Brasil nos enfocamos en la independencia judicial interna. En Uru­guay y Paraguay miramos la independencia judicial externa y mostramos la redundancia y el trasla­pe, respectivamente.